News
Nous vous proposons de nous aider à élire le plus beau des deux châteaux de sable en photo ci-dessous. Pour ceci, laissez un commentaire nous permettant d'identifier votre préféré. Merci d'avance.
château a
château b
Les photos illustrant Thaïlande 3 sont enfin disponibles... Pour les voir au plus vite, cliquez sur les liens ci-dessous:
Vu au musée du pahre de Cape Schank sur la Mornington Peninsula au sud de Melbourne.
Personnellement, j'adore et on a beaucoup ri!
Traduction personnelle:
Transcription de message radio
La transcription suivante d'une conversation radio en octobre 1995, entre un navire US au large des côtes anglaises et une autorité britannique, a été rendue publique par le Ministère de la Défense le 10 octobre 1995.
Britanniques: SVP, déviez votre route de 15° vers le sud afin d'éviter une collision.
Américains: Nous recommandons que vous déviez votre route de 15° vers le nord afin d'éviter une collision.
Britanniques: Négatif. Vous devrez dévier votre route de 15° vers le sud afin d'éviter une collision.
Américains: Ici le capitaine d'un navire US. Je répète, déviez VOTRE route.
Britanniques: Négatif. Je répète: vous allez devoir dévier votre route.
Américains: ICI LE PORTE-AVIONS USS LINCOLN. LE DEUXIEME PLUS GROS NAVIRE DE LA FLOTTE AMERICAINE DE L'ATLANTIQUE. NOUS SOMMES ACCOMPAGNES DE TROIS DESTROYERS, TROIS CROISEURS ET NOMBRE DE NAVIRES DE RAVITAILLEMENT. JE DEMANDE QUE VOUS DEVIEZ VOTRE ROUTE DE 15° VERS LE NORD. 15° NORD OU ATTENDEZ-VOUS A CE QUE DES MESURES SOIENT PRISES POUR ASSURER LA SECURITE DE CE NAVIRE.
Britanniques: Nous sommes un phare... espèce de...
Montage d'images imaginé dans le bus entre Sukhothai et Chiang Mai, lorsque cette chanson de circonstance a passé par hasard dans mon iPod.
Après tant de questions (de notre part et de votre part), tant d'images vues à la télévision, nous avons enfin été confrontés à la vision des inondations ravageant la Thaïlande depuis des semaines, et pouvons apporter quelques réponses.
Loin de moi l'idée de m'en réjouir, tant je ne souhaite à personne de traverser des événements pareils, mais jusqu'à aujourd'hui, je peinais à relier notre expérience sur le terrain aux images et informations trouvées dans les médias.
Loin de moi l'idée de me substituer à eux par ce billet, ou pire, de verser dans le sensationnalisme, je tiens juste à apporter ma vision personnelle (et forcément extrêmement réduite) de ces événements.
Pour clarifier le contexte, nous avons passé environ une semaine (en deux fois) dans Bangkok, où nous n'avons été que peu confrontés aux inondations puisque l'aéroport international, les quartiers touristiques et d'affaires sont protégés le plus possible par le gouvernement (pas fou!).
Les dernières photos de l'album proviennent de notre trajet Bangkok-Ayutthaya d'aujourd'hui 28 novembre, et ont été prises à travers les vitres de notre minibus. Les autres témoignent de nos pérégrinations dans la capitale entre le 25 et le 27 novembre.
Ayutthaya est une ville située à 70 km au Nord de Bangkok, dans une des régions les plus durement touchée par les inondations, selon les informations en ma possession. La guesthouse où nous logeons est maintenant en état, mais à voir les photos prises par les gérants, le niveau de l'eau a baissé de plus d'un mètre depuis le pire. A ce propos, voir et lire la légende de la dernière photo.
Photos du Cambodge mises en musique par Jeanique, sur une chanson de Christophe Maé
Valentin et Jeanique ont réalisé un podcast qu'ils ont envoyé à la classe de Valentin. Ce podcast présente les orang-outans que nous avons vus à Bornéo, et est réalisé selon un schéma que la classe a utilisé l'année dernière lors de leurs animations en informatique.
Je n'étais pas dans une DeLorean, mais seulement à l'arrière d'un de ces nombreux scooters Honda. C'était en allant voir les temples de Sambor Prei Kuk situés à une trentaine de kilomètres au nord de Kompomg Thom. En dehors donc des grands axes routiers, dans la campagne cambodgienne, avec ses panneaux explicites (une tête de mort avec «danger mines» écrit en-dessous) accrochés aux arbres ou alors ceux qui présentent le groupe ayant travaillé au déminage des régions désormais sûres. Dans cette campagne, j'ai vraiment eu l'impression de me retrouver à la fin du néolithique, l'époque des agriculteurs-éleveurs: villages de huttes sur pilotis, certaines aux toits de paille et parois de feuilles tressées, certaines en planches et tôles, placées autour d'un puits. Parfois, on aperçoit une forge et des chars à boeufs, ou alors les foyers pour cuire au bois et les énormes jarres en terre cuite pour conserver l'eau de pluie, mais aussi les animaux (vaches, buffles, poules, canards, chiens) au milieu des habitations. J'avoue que je ne m'attendais pas forcément à «remonter aussi loin dans le temps» (je dis cela en toute bonne foi et sans aucun jugement de valeur) et que cela provoque quand même un petit «choc culturel» après avoir quitté la capitale, Phnom Penh, relativement bien développée (mais aussi bien miséreuse à certains endroits), comme toutes les grandes villes asiatiques où nous avons passé.
Je dois avouer aussi qu'après la Malaisie que j'ai adoré découvrir, je me demandais comment je «vivrais» le Cambodge. Et bien ce matin, je crois bien que j'en suis tombé amoureux: les paysages traversés en moto étaient superbes, présentant toute la palette des verts, sous un ciel bleu et quelques nuages d'un blanc éclatant. Ajoutez une route en terre brun-rouge serpentant là au travers, ainsi qu'une floppée d'enfants tout heureux de crier «hello!» à notre passage, et vous comprenez peut-être pourquoi.